Link Copied

The first and last lines of 31 'Harry Potter' characters

The first and last lines of 31 'Harry Potter' characters
  • Throughout theeight "Harry Potter" movies有一些非常标志性的线条。
  • Characters likeHarry, Draco, and Snape have different lines in the books and the movies.
  • Warning: Major spoilers for the "Harry Potter" series ahead.

邓布利多的第一行被向霍格沃茨教授致辞。

邓布利多的第一行被向霍格沃茨教授致辞。
理查德哈里斯作为邓布利多。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

阿尔巴斯邓布利多有第一行entire film series: "I should have known that you would be here, Professor McGonagall."

在这本书中,他没有第一行,但他的开幕声明只是略有不同。

他说,“麦克冈教授在这里看到你。”

Advertisement

His last line is spoken in Harry's head.

His last line is spoken in Harry's head.
Michael Gambon as Dumbledore. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Dumbledore dies在第六本书和电影中,当名义巫师面临着伏地魔主的巫师时,他后来就在哈利举行了愿景。

Dumbledore's last line is very similar in the final book and movie. He tells Harry in the film, "Of course it's happening inside your head, Harry. Why should that mean it's not real?"

Advertisement

McGonagall教授的第一行是邓布利多的问候。

McGonagall教授的第一行是邓布利多的问候。
Maggie Smith as Minerva McGonagall. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Technically,McGonagall教授first line is a meow since she starts the series in her cat Animagus form.

But her first spoken line in the movies is, "Good evening, Professor Dumbledore."

这与书不同,她的第一行是,“你是怎么知道的我的?”回应邓布利多的问候。

Advertisement
Advertisement

The professor's last line is during the Battle of Hogwarts.

The professor's last line is during the Battle of Hogwarts.
Maggie Smith in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Professor McGonagallcoordinates different teams of students and professors during the Battle of Hogwarts.

She brings stone objects to life with a spell, sends students to create a distraction, and directs people to take cover.

在她最后的电影线上,她大喊,“进去!”对战斗伏地魔的力量的人。

But in the book, McGonagall calls out, "NO!" when she sees what she presumes to be Harry's dead body later on in the fight.

Advertisement

Hagrid's first line differs a little from the book to the movie.

Hagrid's first line differs a little from the book to the movie.
Robbie Coltrane as Rubeus Hagrid. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

After landing Sirius' flying motorcycle, Hagrid meets both Professor Dumbledore and Professor McGonagall outside the Dursleys' house on Privet Drive.

His first line is a greeting. He says, "Professor Dumbledore, sir. Professor McGonagall."

In the book, however, Dumbledore asks him where he got the flying motorcycle he came in on, and his opening line is, "Borrowed it, Professor Dumbledore, sir. Young Sirius Black lent it to me."

当HAGRID意识到他是百合和詹姆斯死后的第一个看到天狼星的人时,这变得重要。

The removal of the line in the movie means that Sirius Black isn't mentioned until the third film.

Advertisement

Hagrid's last lines express concern for Harry.

Hagrid's last lines express concern for Harry.
Robbie Coltrane in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

In both the final book and movie, Hagrid is forced to carry what he believes to be Harry's dead body in front of everyone at theBattle of Hogwarts.

In the movie, his last line happens before Harry dies when he calls out, "Harry? No! What are you doing here?" as the titular hero approaches Voldemort in the Forbidden Forest.

哈格里德的最后一行稍后在这本书中来了。After Harry jumps from his arms and shields himself with the Invisibility Cloak, the half-giant yells, "HARRY — WHERE'S HARRY?"

Advertisement

喇叭口嘴巴的第一件事是哈利的命令。

喇叭口嘴巴的第一件事是哈利的命令。
Fiona Shaw作为喇叭花Dursley。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

佩妮姨妈first appears in the movies when she wakes Harry up by banging on his cupboard door and yelling, "Up! Get up! Now!"

But she appears earlier in the book, before Harry is left on her doorstep, and her first line is, "No. Why?"

The line is in response to her husband, Vernon, asking if she'd heard from her sister (Harry's mother) lately.

Advertisement

Her last line comes from a deleted scene.

Her last line comes from a deleted scene.
“哈利波特和死神”中的菲奥娜肖 - 第1部分。 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

在最后的电影中,佩滕阿姨只是在屏幕上几秒钟,因为她带着丈夫和儿子离开了紧密驾驶。

But there's a deleted scene where she has a final conversation with Harry.

Her last line there is, "You didn't just lose a mother that night in Godric's Hollow, you know. I lost a sister."

Since Aunt Petunia usually prefers not to acknowledge Harry's mother at all, it's a surprisingly sweet moment.

In the book, she uses her last words to say "Well — goodbye" to Harry. But it does say that she looks like she had something else to say to him, which might explain the deleted scene.

Advertisement

达德利的第一行从楼梯哈利大喊大叫。

达德利的第一行从楼梯哈利大喊大叫。
Harry Melling as Dudley Dursley. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

From Dudley's very first on-screen appearance, he's torturing Harry.

He jumps up and down on the stairs over Harry's cupboard, which causes dust and plaster to fall on Harry, and yells, "Wake up, cousin. We're going to the zoo!"

然而,在这本书中,他的第一行是“三十六。这是去年的两个,”参照他的生日礼物。

Advertisement

Dudley's last line is also found in a deleted scene.

Dudley's last line is also found in a deleted scene.
Harry Melling in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

Dudley talks to his father about leaving as they get into their car.

His last words in the movie are, "I still don't understand why we have to leave."

但他还有一个删除的电影现场,他与哈利进行了最终对话,他的最后一行是“我认为你不浪费空间。”

In the final book, Dudley's last line is simply, "See you, Harry."

Advertisement

Uncle Vernon's first words are birthday greetings to his son.

Uncle Vernon's first words are birthday greetings to his son.
Richard Griffiths as Vernon Dursley. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

In the first movie, Vernon Dursley is introduced at his kitchen table saying, "Happy birthday, son" to Dudley.

像矮牵牛一样,他早些时候在书中介绍过。但在系列的第一章中,他的第一线“小Tyke”仍然针对他的儿子。

Advertisement

弗农也讲述了他的最后一句话到了达德利。

弗农也讲述了他的最后一句话到了达德利。
Richard Griffiths in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

After Dudley comments on not wanting to leave, Uncle Vernon delivers his last film line: "It's not safe for us to be here anymore."

In the books, his last lines are instead directed to the wizard, Dedalus Diggle, who's escorting them from their home.

Vernon says, "I thought we were on a tight schedule!"

Advertisement

哈利波特的第一条线让观众对他的麻瓜亲属的蔑视来说是一种味道。

哈利波特的第一条线让观众对他的麻瓜亲属的蔑视来说是一种味道。
Daniel Radcliffe作为哈利波特。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

After being woken up by his aunt and cousin,Harry为Dursleys做早餐。

His first line in the movie, "Yes, Aunt Petunia," is a response to his aunt's wake-up call.

在这本书中,他的第一行也被归于他的阿姨。When she asks if he's awake yet, Harry responds, "Nearly."

Advertisement

His last lines are spoken to his son.

His last lines are spoken to his son.
Daniel Radcliffe played Harry Potter. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Harry'slast lines in the movie are directed at his son during the epilogue scene.

He reassures Albus Severus that it doesn't matter if he's sorted into Gryffindor or Slytherin, and says, "The Sorting Hat takes your choice into account."

This conversation happens in the book, but he has another line after directed at Ginny.

When his wife says their son will be all right at Hogwarts, Harry responds, "I know he will."

Advertisement

莉莉波特的第一行是一个尖叫。

莉莉波特的第一行是一个尖叫。
Geraldine Somerville as Lily Potter. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Lily Potter's first line is a scream in a flashbackscene of her death.

That's her only verbal line in the first movie, but she later speaks in the fourth film when Harry unlocks the spirits of the last people killed with Voldemort's wand.

She tells her son, "Let go, sweetheart, you're ready. Let go, let go!"

在第四本书中的同一场景中,莉莉的第一个口语线实际上传达了相反的信息。

她告诉哈利,“你父亲的来......坚持你的父亲......它会恰到好处......坚持......”

Advertisement

她的最后一行是对她儿子的舒适的话。

她的最后一行是对她儿子的舒适的话。
Geraldine Somerville in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:"Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2."

当他使用复活石时,哈利最后一次看到他的父母,因为他进入禁林将自己变成伏地魔。

Harry asks if they can all stay with him while he sacrifices his life, and his mother responds, "Always."

然而,在这本书中,她的最后一行是“你已经如此勇敢。”

Advertisement

Molly Weasley speaks first at King's Cross Station while she's bringing her children to the Hogwarts Express.

Molly Weasley speaks first at King's Cross Station while she's bringing her children to the Hogwarts Express.
Julie Walters played Molly Weasley. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Molly Weasley'sfirst line in the movies is, "It's the same every year — packed with Muggles, of course. Come on," which Harry overhears her saying as he's trying to find Platform 9 3/4.

Her first line is similar in the book, although there, Harry only catches her saying, " — packed with Muggles of course —."

Advertisement

Molly's last words have become iconic.

Molly's last words have become iconic.
Julie Walters in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

During the Battle of Hogwarts, Molly Weasley delivers her last line of the film series.

She yells, "Not my daughter, you b----!" at Bellatrix when she sees the Death Eater trying to duel with Ginny.

这条线现在是众所周知的,但它实际上并不是莫莉在书中的最后一次。

After yelling the line at Bellatrix, Molly continues to duel the witch, and her final words are, "You will never touch our children again!"

Advertisement

乔治的第一行让观众在他的幽默感上。

乔治的第一行让观众在他的幽默感上。
Oliver Phelps as George Weasley. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

George pretends to behis twin brotherwith his very first line by insisting to his mother, "He's not Fred, I am."

The prank plays out a little differently in the book though. Fred is the first twin to speak, and he tells Mrs. Weasley, "I'm not Fred, I'm George."

根据书籍,乔治的第一行告诉弗雷德以“匆匆起来”,因为他们正在进入神奇的平台。

Advertisement

乔治的最后一句话与弗雷德说道。

乔治的最后一句话与弗雷德说道。
奥利弗菲尔普斯在“哈利波特和死神”中 - 第2部分“ 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

The Weasley twins fight side by side during the Battle of Hogwarts until Fred's death.

乔治在他问道时,他对他的双胞胎讲述了他的最后一行,“你好吗,弗雷迪?”

It's less clear what his final words are in the last book. The last line that's credited to him is, "Now let's get upstairs and fight, or all the good Death Eaters'll be taken."

But someone shouts, "No — no — no! No! Fred! No!" when Fred is killed, which could've possibly been George.

Advertisement

Fred joins in on George's joke for his first line.

Fred joins in on George's joke for his first line.
James Phelps as Fred Weasley. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Fredgoes along with George's joke in his first movie line.

He tells his mother, "Honestly woman, you call yourself our mother," which was actually the second half of Fred's first line from the book.

Fred's first book line is, "I'm not Fred, I'm George."

Advertisement

他的最后一条线与乔治说道。

他的最后一条线与乔治说道。
詹姆斯菲尔普斯在“哈利波特和死神”中 - 第2部分“ 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

在Fred的最后一部电影线上,他回应了乔治关于他的问题,并说:“是的。”

Fred and George are standing side by side getting ready to fight, and the next time Fred is shown on screen, he's already dead.

In the book, Fred's last lines are spent marveling over his estranged brother Percy joining them for the fight and cracking a joke.

He's described as gleefully saying, "You actually are joking, Perce ... I don't think I've heard you joke since you were —" immediately before his death.

Advertisement

Ginny's first movie line is addressed to Harry Potter.

Ginny's first movie line is addressed to Harry Potter.
Bonnie Wright演奏金妮韦斯利。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

After Mrs. Weasley shows Harry how to get to the Hogwarts Express, Ginny — who's too young to go to the wizarding school herself — tells him, "Good luck."

这是她的第一次,只有在“魔法师的Stone" film, and it's a little different from her opening line in the book.

在那里,她提醒她的母亲,火车从平台出发9 3/4并恳求,“妈妈,我不能去......”

Advertisement

金妮是最后一次听到悲伤哭泣。

金妮是最后一次听到悲伤哭泣。
Bonnie Wright演奏金妮韦斯利。 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

金妮哭了出来,“不!”当她看到哈格拉德的哈格拉德举行哈利时,在霍格沃茨的战斗中可能是尸体。

虽然她在哈利期间确实出现在平台9 3/4epilogue sequence, she doesn't have any lines there.

但在这本书中,她在火车平台上发表讲话,而她和哈利正在为霍格沃茨丢弃他们的儿子。Her final words are, "He'll be alright."

Advertisement

Ron's first line is spoken on the Hogwarts Express.

Ron's first line is spoken on the Hogwarts Express.
Rupert Grint作为罗恩韦斯莱。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

In the movies, Ron's first line takes place on the Hogwarts Express. He asks, "Excuse me, do you mind? Everywhere else is full," as he enters Harry's compartment.

但在书中,罗恩在平台上有一条线,因为韦斯利太太对她的孩子们挑战。

He wriggles free of his mother's handkerchief and says, "Mum — geroff."

Advertisement

His last line is spoken on the train's platform.

His last line is spoken on the train's platform.
Rupert Grint played Ron Weasley. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Ron'slast moment in both the books and movies shows him and Hermione bringing their children to the Hogwarts Express 19 years after the Battle of Hogwarts.

His final line in the movie is, "Here they come," which he says as Harry, Ginny, and their children approach them on Platform 9 3/4.

在这本书中,他在旁切术界有几条线。在平台上的人开始盯着哈利之后,罗恩说,“不要让它担心你。这是我,我非常出名。”

Advertisement

Hermione's very first line shows her willingness to help others.

Hermione's very first line shows her willingness to help others.
Emma Watson as Hermione Granger. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Hermione首先在霍格沃茨表达时遇见哈利和罗恩。

She enters their train compartment and asks, "Has anyone seen a toad? A boy named Neville's lost one."

This is essentially the same as her first line in the book, only she doesn't say "a boy named."

Advertisement

Her last lines are directed at her daughter.

Her last lines are directed at her daughter.
艾玛沃森扮演赫敏格兰杰。 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

By the end of the series,Hermione和罗恩结婚了,他们正在将他们的孩子放在霍格沃茨表达。

Her last line is, "Bag? Jumper? I'm gonna miss you," which is directed at her daughter, Rose.

In the book,Hermione'slast line is a rebuke to Ron, who's encouraging their kids to beat Draco's kids at school.

She tells her husband, "Don't try to turn them against each other before they've even started school!"

Advertisement

内维尔的第一行展示了他的健忘。

内维尔的第一行展示了他的健忘。
Matthew Lewis as Neville Longbottom. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Neville is portrayed as clumsy and forgetful during his early years at Hogwarts. In both the book and movie, he's introduced as he loses his toad en route to Hogwarts.

In the film, his first line is him yelling "Trevor," when he finds his pet at the school.

But in the book, his opening line comes a little earlier, on Platform 9 3/4, when he tells his grandmother, "Gran, I've lost my toad again."

Advertisement

Neville's last lines are part of a brave speech.

Neville's last lines are part of a brave speech.
Matthew Lewis in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

In the final movie, Neville gives a moving speech calling for everyone to continue fighting against Voldemort after Harry's death.

他的最后一行是,“哈利的心脏为我们击败了我们。对于我们所有人来说。这还没有结束!”

In the seventh book, Neville takes a similar, heroic stand against Voldemort, but his final words are a little different.

He tells the Dark wizard, "I'll join you when hell freezes over," and cries out, "Dumbledore's Army!"

Advertisement

Draco的第一行是针对哈利的。

Draco的第一行是针对哈利的。
Tom Felton as Draco Malfoy. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Dracodoesn't speak in the movies until he meets Harry at Hogwarts.

就在分拣仪式之前,他对哈利说,“这是真的。那么。他们在火车上说的是什么。哈利波特已经来到霍格沃茨。”

But in the books,Draco哈利实际上先见了。

When Harry is buying his robes in Diagon Alley, Draco greets him and asks, "Hogwarts, too?"

Advertisement

His last lines are also spoken to the titular character.

His last lines are also spoken to the titular character.
汤姆弗顿扮演Draco Malfoy。 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Although he appears in later parts of the film,Draco'slast lines are spoken inside the Room of Requirement during the Battle of Hogwarts.

他告诉哈利不得不使用母亲的魔杖,说:“这是强大的,但它不一样。不太了解我。你知道我的意思吗?”

In the books,Dracouses his final lines to plead with the Death Eaters at the Battle of Hogwarts.

He cries, "I'm Draco Malfoy, I'm Draco, I'm on your side!" before Harry stuns the Death Eater to save him.

Advertisement

Snape's first line immediately sets the tone for his strict teaching style.

Snape's first line immediately sets the tone for his strict teaching style.
艾伦瑞克曼作为西弗勒斯斯内普。 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Professor Snapeis introduced in the Great Hall during the welcome feast, but his first line doesn't come until he enters his classroom for Harry's first Potions class.

他唐突地走在说,“不会有佛olish wand-waving or silly incantations in this class," before launching into a monologue about the course.

In the first book, Snape starts the class by taking roll call, and his first line is, "Ah yes, Harry Potter. Our new —celebrity."

Advertisement

Snape的最后电影线为书中的最后一句话提供了更大的意义。

Snape的最后电影线为书中的最后一句话提供了更大的意义。
Alan Rickman in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Voldemort kills Snape because he thinks it will give him control of the Elder Wand. But Harry rushes to him as he's dying, and they manage to have a final conversation.

斯内普要求哈利把他的记忆视为在普索,然后说,“看着我。你有母亲的眼睛。”

The same scene plays out in the final book, but after giving Harry his memories, the professorsimply whispers, “看着我 ...”

Readers have to infer that he's trying to get a last glimpse atLily's eyes.

Advertisement

Oliver Wood's first lines are about quidditch.

Oliver Wood's first lines are about quidditch.
肖恩大rstaff as Oliver Wood. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

随着格兰芬多quidditch船长,它适合Oliver Wood的第一行是about the wizard sport.

He starts Harry's first lesson by saying, "Quidditch is easy enough to understand."

In the book, he has a few lines when McGonagall first introduces him to Harry and tells him that she's found his new Seeker, starting with, "Are you serious, Professor?"

Advertisement

奥利弗随着他加入霍格沃茨的战斗时,他的最后一句话喊道。

奥利弗随着他加入霍格沃茨的战斗时,他的最后一句话喊道。
Sean Biggerstaff在“哈利波特和死神”中 - 第2部分。“ 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

奥利弗木回归巫师学校在他的扫帚上在霍格沃茨的战斗中战斗。

His only line in the last movie is shouting "Come on!" to the others flying with him.

奥利弗仍然在这本书的战斗中争取,但他的最后一条线是携带的Colin Creevey's dead body.

He says, "You know what? I can manage him alone, Neville."

Advertisement

Unsurprisingly, Voldemort's first line is a command.

Unsurprisingly, Voldemort's first line is a command.
Richard Bremmer portrayed Voldemort in "Sorcerer's Stone." 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

Voldemort首先出现在Harry的父母死亡的闪回场景中,但他直到后来在电影之后发言,当时他正在使用教授Quirrell作为主体。

他的脸位于教授的头部后面,他命令Quirrell将“使用男孩”让巫师的石头脱离镜子。

This is his first line in the book as well.

Advertisement

他的最后一个声音是痛苦的尖叫声。

他的最后一个声音是痛苦的尖叫声。
Ralph Fiennes as Lord Voldemort. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

哈利杀戮Voldemortduring the Battle of Hogwarts, and the villain's last sounds are a scream of pain他死了.

In the book, his last line is "Avada Kedavra," which he casts at Harry before it rebounds and kills him instead.

Advertisement

当他迎接哈利时,多巴首先说话。

当他迎接哈利时,多巴首先说话。
在“哈利波特和秘密室”之前没有引入Dobby。 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Chamber of Secrets"

Harry Potter and Dobby first meet when Harry finds the house-elf in his room at the Dursleys' house.

From his very first line, Dobby is kind to Harry when he says, "Harry Potter, such an honor it is."

His entrance and first lines are very similar in the book as well, but he adds, "So long has Dobby wanted to meet you, sir," before telling him what an honor it is.

Advertisement

Dobby's dying words are about his friendship with Harry.

Dobby's dying words are about his friendship with Harry.
Toby Jones voiced Dobby. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

贝拉特里奇Lestrange killsDobbywhile he's helping Harry and his friends escape Malfoy Manor.

In the movies, Dobby lives just long enough to look around the area he safely transported everyone to and say, "Such a beautiful place ... to be with friends ... Dobby is happy to be with his friend ... Harry Potter."

Dobby dies even faster in the books, and he only manages to say "Harry Potter."

Advertisement

Arthur Weasley的第一个单词在洞穴中讲话。

Arthur Weasley的第一个单词在洞穴中讲话。
Mark Williams as Arthur Weasley. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Chamber of Secrets"

亚瑟韦斯利first appears when he arrives at the Burrow after a night of work for the Ministry of Magic.

在电影和书中,他的第一行几乎完全相同。他说,“一夜之间,他迎接他的家人。九个袭击。九!”

Advertisement

他可以持续在霍格沃茨战役中听到大喊大叫。

他可以持续在霍格沃茨战役中听到大喊大叫。
Mark Williams played Arthur Weasley. 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Like the rest of his family, Arthur fights against Voldemort in the Battle of Hogwarts.

His last line is him screaming "Neville!" when the young wizard gets stunned while trying to kill Voldemort's snake.

但在书中,他的最后一条线更早地发生了一点点。他在战斗中穿过哈利的道路,罗恩和赫敏的奇迹在哪里,说“你没有找到 - ?”

Advertisement

Lucius Malfoy playfully scolds his son, Draco, with his first line.

Lucius Malfoy playfully scolds his son, Draco, with his first line.
Jason Isaacs as Lucius Malfoy. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Chamber of Secrets"

哈利波特首先遇见Draco的父亲Lucius,而每个人都在下一学年购买Diagon Alley的书籍。

Lucius走到他的儿子,哈利和罗恩,说:“现在,现在是Draco,很好地玩耍。”

But in the book, the elder Malfoy's first line is, "Well, well, well — Arthur Weasley."

Advertisement

他的最后一条线也与Draco说道。

他的最后一条线也与Draco说道。
Jason Issacs in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Lucius calls over to Draco to join the Death Eater side when Voldemort presents Harry's dead body.

His final line is, "Draco ... Oh, Draco ... Come."

然而,在这本书中,Harry注意到Lucius在稍后的场景中为Draco尖叫着狂欢。

Advertisement

Remus Lupin's first line is about Dementors.

Remus Lupin's first line is about Dementors.
David Thewlis played Professor Lupin. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"

卢比教授在哈利,罗恩和赫敏首次看到他的时候在霍格沃茨的火车车上睡觉。

The new professor wakes up when the Azkaban Dementors board the train, and he produces a Patronus to save Harry from the Dementor's Kiss.

In the movie, he doesn't speak until after Harry has recovered some from the attack. He hands the young wizard a piece of chocolate and says, "Here, eat this. It'll help. It's all right. It's chocolate."

但在这本书中,羽扇豆早些时候醒来,当火车第一次停止痴呆师,并告诉学生,“安静!”和“住在你身边”。

Advertisement

His last line while alive is said to Kingsley, but he also speaks when Harry is about to die.

His last line while alive is said to Kingsley, but he also speaks when Harry is about to die.
David Thewlis in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Lupin speaks his last living line to Kingsley at the start of the Battle of Hogwarts.

他讲述了他的菲尼克斯成员的同意,“这是一个决定成功的人的质量,而不是追随者的数量。”

下次卢比在屏幕上,he's dead. But when his spirit joins Harry in the Forbidden Forest, Harry apologizes for his death, especially since he just had a son.

Lupin responds, "Others will tell him what his mother and father died for. One day, he'll understand."

His last lines in the book have a similar sentiment. He tells Harry in the forest, "Sorry I will never know him ... but he will know why I died and I hope he will understand. I was trying to make a world in which he could live a happier life."

Advertisement

Sirius' first line is misinterpreted by Harry, Ron, and Hermione.

Sirius' first line is misinterpreted by Harry, Ron, and Hermione.
加里老人作为天狼星黑色。 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"

当三重奏首先遇到天狼星黑色时,他们仍然认为他是一个危险的谋杀谋杀,逃离阿兹卡班监狱。

His first line, "Only one will die tonight," makes Harry, Ron, and Hermione distrust him even more because they think he's trying to kill Harry.

In the book, however, Sirus' first line is the Expelliarmus spell. He disarms Harry and Hermione with Ron's wand when they enter the Shrieking Shack.

Advertisement

Like Lupin, Sirius follows up his last living words with advice for Harry after his death.

Like Lupin, Sirius follows up his last living words with advice for Harry after his death.
Gary Oldman in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

贝拉特里克斯敲小天狼星通过t之间的面纱he living and the dead in "Order of the Phoenix," but he returns in a spirit form when Harry uses the Resurrection Stone in the forest.

In his last line when he's alive, he shouts, "Nice one, James!" at Harry during the Battle of the Department of Mysteries.

他的精神形式后来让哈利安慰,死亡是“比睡着了更快”。

His final line is similar in the book, he tells Harry that death is "quicker and easier than falling asleep," and he adds that Voldemort "will want it to be quick. He wants it over."

Advertisement

当他去魁迪奇世界杯的路上时,Cedric首先说话。

当他去魁迪奇世界杯的路上时,Cedric首先说话。
Robert Pattinson as Cedric Diggory. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Goblet of Fire"

CEDRIC DIGGORY.makes his first on-screen appearance when he and his father meet up with the Weasleys and Harry to travel to the Quidditch World Cup by Portkey.

Arthur introduces everyone to Amos Diggory, and then when his son appears, he asks, "And this strapping man must be Cedric, am I right?" Cedric responds with his first line, "Yes, sir."

Cedric is actually introduced as the Hufflepuff Seeker in the third book, but his first line still doesn't come until "Goblet of Fire" when he says "Hi" to everyone traveling to the World Cup.

Advertisement

His last line is a plea to Harry.

His last line is a plea to Harry.
Robert Pattinson in "Harry Potter and the Goblet of Fire." 华纳兄弟。

Last appearance:"Harry Potter and the Goblet of Fire"

Cedric is killedby Peter Pettigrew on Lord Voldemort's orders when he arrives in the graveyard with Harry at the end of the Triwizard Tournament.

When Harry and Voldemort duel, Cedric's spirit appears to Harry to deliver the character's last line, "Harry, take my body, will you? Take my body back to my father."

In the books, the line is almost the same, but Cedric instead asks Harry to take his body back to both his parents.

Cedric's mother wasn't shown in the films, so the line seemed to change to reflect that.

Advertisement

Cho Chang's first lines are spoken on the Hogwarts Express.

Cho Chang's first lines are spoken on the Hogwarts Express.
Katie Leung成为Cho Chang。 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Goblet of Fire"

Harry first noticesCho Changwhen he sees her buying treats on the Hogwarts Express.

Her first line in the film is, "Two pumpkin pasties, please."

像CEDRIC一样,CHO在第三本书中推出作为Ravenclaw Seeker。但她实际上是“阿兹卡班囚犯”的一条线。

She yells, "Oh!" when she sees the Dementors flying over the quidditch pitch.

Advertisement

Cho的最后一行是关于Rowena Ravenclaw失去的王冠。

Cho的最后一行是关于Rowena Ravenclaw失去的王冠。
凯蒂梁玩Cho Chang。 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

When Harry, Ron, and Hermione arrive at Hogwarts looking for the final Horcrux, they talk to Cho and Luna about Rowena Ravenclaw's lost diadem.

In the movie, Cho's last line is her explaining what a diadem is to Ron.

She says, "It's a sort of crown. You know, like a tiara."

In the book, Cho also offers to take Harry up to the Ravenclaw common room to see a statue with the diadem, but Ginny insists that Luna take him instead.

Advertisement

James Potter's first line isn't until the fourth movie.

James Potter's first line isn't until the fourth movie.
Adrian Rawlins played James Potter. 华纳兄弟。

首次亮相:《哈利波特与魔法石》

虽然哈利在第一部电影中看到了他的父亲,但詹姆斯波特的第一行直到“火神”。

When Harry sees the spirits of James, Lily, and Cedric during his duel with Voldemort, James says, "Harry, when the connection is broken, you must get to the Portkey. We can linger for a moment to give you some time, but only a moment. Do you understand?"

In the books, however, James has a line in "Prisoner of Azkaban."

When Dementors force Harry to relive hisparents' death, he hears his father tell his mother to run.

Advertisement

最后可以听到詹姆斯安慰哈利Forbidden Forest.

最后可以听到詹姆斯安慰哈利Forbidden Forest.
Adrian Rawlins in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Despite being dead before the start of the series, James, like Lily, has a few lines throughout the books and movies.

In both the final book and movie, James' last line happens while Harry holds the Resurrection Stone and talks to his deceased loved ones in the Forbidden Forest.

Harry asks his family to stay with him, and James replies, "Until the end."

Advertisement

Alastor "Mad-Eye" Moody's first line is said by an imposter.

Alastor
Brendan Gleeson成为狂热的喜怒无常。 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Goblet of Fire"

Barty Crouch Jr.uses Polyjuice Potion to pose as Professor Moody for the majority of "Goblet of Fire."

His first line is, "Stupid ceiling," after he casts a spell at the enchanted ceiling in the Great Hall.

但是,当邓布利多发现他被困在躯干中时,真正的情绪不会出现在电影结束之前。His first line is, "I'm sorry, Albus."

In the book, the imposter Moody doesn't speak until a little later when he calls out "OH NO YOU DON'T, LADDIE!" before turning Draco into a ferret.

The real Moody doesn't have a line in the books until he rescues Harry from the Dursleys' house in "Order of the Phoenix."

Advertisement

他的最后一句话是七个陶工战役的倒计时。

他的最后一句话是七个陶工战役的倒计时。
Brendan Gleeson在“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分” 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

Moody is killedwhen the Order of the Phoenix relocates Harry from the Dursley house to the Burrow during the Battle of the Seven Potters.

In both the book and the movie, his last words are his directions to head to the Burrow and the countdown he gives for everyone to leave the Dursleys.

Advertisement

Dolores Umbridge首先是Wizengamot的成员。

Dolores Umbridge首先是Wizengamot的成员。
Imelda Staunton as Dolores Umbridge. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Order of the Phoenix"

Dolores Umbridge.first appears when Harry has to attend a disciplinary hearing before the Wizengamot at the Ministry of Magic.

Her opening line in both the book and movie is aimed at Dumbledore.

She says, "I'm sure I must have misunderstood you, professor. Dementors are, after all, under the Ministry of Magic ..." and goes on to degrade him for suggesting that the Ministry sent Dementors to attack Harry.

Advertisement

她的最后一行也在听证会期间发生。

她的最后一行也在听证会期间发生。
Imelda Staunton in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 1." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第1部分”

在霍格沃茨对黑暗艺术教师和高调查师的辩护之后,乌布里奇通过“死亡圣徒”返回了该部。

Her final movie line came as she was interrogating a Muggle-born witch as Senior Undersecretary to the Minister for Magic.

She asks Harry, who's posing as Albert Runcorn, "What on Earth are you doing, Albert," before he stuns her.

但在第七本书中,她的最后一条线是她在听证会中穿着的Horcux盒子的解释,具体而言,它如何将她带到一系列强大的纯血巫师。

Advertisement

Luna.Lovegood first speaks when she sees Harry noticing the Thestrals.

Luna.Lovegood first speaks when she sees Harry noticing the Thestrals.
Evanna Lynch as Luna Lovegood. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Order of the Phoenix"

在目睹CEDRIC的死亡之后,哈利能够看到Thestrals将车厢拉到霍格沃茨。

Luna.Lovegood, who saw her mother die, can see them as well, and her first line refers to the magical creatures.

She tells Harry, "You're not going mad, I can see them, too. You're just as sane as I am."

But in the book, Luna and Harry meet earlier on the Hogwarts Express.

在金妮问他r if she had a good summer, Luna responds, "Yes. Yes, it was quite enjoyable, you know," followed by, "You're Harry Potter."

Advertisement

Her last lines are also to Harry.

Her last lines are also to Harry.
Evanna Lynch in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Luna.helps Harry find a Horcrux by leading him to Rowena Ravenclaw's daughter's ghost.

当他们到达她时,Luna说:“如果你独自两个谈话,我会最好。她非常害羞。”

But in the books, Luna helps Harry one final time after the Battle of Hogwarts.

After Voldemort's death, Luna notices that Harry doesn't want to be crowded by all his admirers, so she helps create a diversion so he can slip away under his Invisibility Cloak.

她的离别词是“哦,看起来,一个傻瓜!”

Advertisement

贝拉特里奇Lestrange uses her first line to taunt Harry.

贝拉特里奇Lestrange uses her first line to taunt Harry.
Helena Bonham Carter as Bellatrix Lestrange. 华纳兄弟。

首次亮相:"Harry Potter and the Order of the Phoenix"

Bellatrix Lestrange首先出现在屏幕上,因为她突破了Azkaban监狱,她的第一行技术上是一声巨响的喜悦。

她后来在哈利和他的朋友们在奥秘部争夺她和她的同胞死亡者时发言。

She immediately begins mocking Harry, saying, "He knows how to play! Itty, bitty, baby Potter."

In the fifth book, however, she praises Voldemort with her first line by saying, "The Dark Lord always knows!"

Advertisement

She dies laughing during the Battle of Hogwarts.

She dies laughing during the Battle of Hogwarts.
Helena Bonham Carter in "Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2." 华纳兄弟。

Last appearance:“哈利波特和死亡圣尔斯 - 第2部分”

Molly kills贝拉特里奇在霍格沃茨战役期间,在最后的电影中,她死了笑at the other witch.

In the books, Bellatrix also dies laughing, but her last spoken line is a cruel taunt.

She asks Molly, "What will happen to your children when I've killed you? When Mummy's gone the same way as Freddie?"

Advertisement